Dispositifs électroniques portables (avec batterie intégrée et utilisant la batteries de rechange)

Les dispositifs électroniques portables (PED) avec batterie intégrée et utilisant la batterie de rechange comprennent : dispositifs médicaux électroniques pour le traitement des passagers, appareils électroniques pour les besoins personnels tels que les montres, les calculatrices de poche, les appareils photo, téléphones portables, les ordinateurs portables, les caméscopes, etc. 

Les dispositifs électroniques portables peuvent être transportés en bagage enregistré et/ou en bagage à main sous les conditions suivantes :

Dispositifs électroniques avec batterie intégrée

• Dispositifs électroniques avec batterie au lithium métal/lithium alliage contenant moins de 2 g de lithium ou batterie au lithium-ion d'une capacité ne dépassant pas 100 Wh. Chaque passager est autorisé à transporter un maximum de 15 dispositifs médicaux électroniques de ce type (incluant à la fois le bagage à main et enregistré).
• Les dispositifs médicaux électroniques peuvent être transportés en bagage à main ou enregistré s’ils utilisent une batterie au lithium métal/lithium alliage contenant entre 2 g et 8 g de lithium, ou une batterie au lithium-ion avec une capacité supérieure à 100 Wh mais ne dépassant pas 160 Wh.
• Les dispositifs électroniques contenant des batteries humides – sans déversement, sans liquide libre, non absorbantes, peuvent être transportés en bagage à main ou enregistré à condition que :Appareils électroniques contenant des batteries humides – pas de déversement, exempts de liquides libres, non absorbés, transportés dans des bagages à main ou enregistrés à condition que la batterie ait une tension inférieure à 12 V, une capacité inférieure à 100 Wh et qu'elle respecte d'autres conditions spéciales en termes de capacité à supporter la température, la pression, etc.
• Les dispositifs électroniques contenant des piles à combustible ne peuvent être transportés que dans les bagages à main et ne doivent pas être chargés pendant le vol.

La batterie de rechange des dispositifs

• Les batteries amovibles/batteries de rechange de tous types ne peuvent être transportées qu'en bagage à main.
• Les batteries de rechange sont des batteries sèches, des batteries au nickel métal hydrure, des batteries au lithium métal/lithium alliage contenant moins de 2 g de lithium, des batteries au lithium-ion d'une capacité ne dépassant pas 100 Wh. Chaque passager peut transporter jusqu'à 10 batteries de rechange de ce type.
• Les batteries de rechange sont des batteries au lithium métal/lithium alliage contenant entre 2 g à 8 g de lithium ou des batteries au lithium-ion avec une capacité supérieure à 100 Wh mais ne dépassant pas 160 Wh. Chaque passager peut transporter jusqu'à 02 batteries de rechange de ce type.
• Les batteries humides – sans déversement doivent avoir une tension inférieure à 12 V, une capacité inférieure à 100 Wh et respecter d'autres conditions spéciales en termes de capacité à supporter la température, la pression, etc. Chaque passager peut transporter jusqu'à 02 batteries de rechange de ce type.
• Les batteries de rechange à combustible peuvent contenir des liquides inflammables, des substances corrosives, des gaz inflammables liquéfiés, des substances réagissant en présence d'eau ou d'hydrogène gazeux au sein d'un composé d'hydrure métallique doivent être transportées en bagage à main et ne doivent pas être chargées pendant le vol. Chaque passager peut transporter jusqu'à 02 batteries de rechange de ce type.

Notes générales

• Les dispositifs contenant des batteries doivent être protégés contre toute activation involontaire, ou bien les batteries doivent être débranchées et les bornes exposées doivent être isolées.
• Les batteries doivent être protégées séparément pour éviter toute activation pendant le transport en les remballant, en les plaçant dans des étuis/sacs séparés ou en mettant du ruban adhésif sur les bornes exposées pour isoler les bornes.
• Avant le vol, le passager doit contacter Vietnam Airlines pour connaître la règlementation concrète concernant les batteries et les dispositifs équipés de batteries.