I. Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen

Mit der Nutzung dieser Website/Mobile Anwendung erklären Sie sich mit den in diesem Dokument enthaltenen Bedingungen (nachfolgend „Nutzungsbedingungen“ genannt) einverstanden. Vietnam Airlines behält sich das Recht vor, bei Bedarf nach eigenem Ermessen Teile dieser Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen, oder zu entfernen. Die aktualisierte Version wird auf unserer Website/Mobile Anwendung veröffentlicht und mit einem Datumsstempel versehen, so dass Sie genau wissen, wann die Bedingungen zur Nutzung der Website/Mobile Anwendung zuletzt aktualisiert wurden. Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website/Mobile Anwendung nach solchen Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

II. Art der Informationen

Die Informationen auf dieser Website/Mobile Anwendung wurden speziell zu dem Zweck erstellt, Informationen über Vietnam Airlines, ihr Vielflieger-Programm Lotusmiles, ihren Service und die Dienstleistungen von Hotels, Autovermietungen und Reisedienstleistungen sonstiger Anbieter (nachfolgend „Anbieter“ genannt) bereitzustellen.

III. Links zu Websites von Drittanbietern

Diese Website/Mobile Anwendung enthält Hyperlinks zu anderen Websites/Mobile Anwendung oder Ressourcen. Die Nutzung dieser Hyperlinks erfolgt auf eigene Gefahr. Der Inhalt, die Genauigkeit, die Meinungen und andere Links auf diesen Seiten werden von Vietnam Airlines nicht untersucht, verifiziert, überwacht oder gebilligt. Vietnam Airlines lehnt jede Verantwortung für die Richtigkeit, den Inhalt, die Sicherheit und die Verfügbarkeit oder Unterlassung von Informationen auf diesen Seiten ab.

IV. Zulässige Nutzung

Kein Nutzer und keine Internetseite Dritter darf diese Website (einschließlich der Mobile-App und jeglicher Internetseiten und/oder Daten), die unter der Internetadresse vietnamairlines.com oder verwandten länderspezifischen Internetadressen erreichbar ist, ihre zugrundeliegenden Computerprogramme (einschließlich Anwendungsprogramm-Schnittstellen („APIs")), Domainnamen, Uniform Resource Locators („URLs"), Datenbanken, Funktionen oder ihren Inhalt anderweitig als für private, nicht kommerzielle Zwecke nutzen. Der Einsatz jeglicher automatisierter Systeme, Software, Roboter, Spider oder anderer automatisierter Methoden, ob durch einen Dritten oder anderweitig ausgeführt, für die Extraktion von Daten aus dieser Website zu kommerziellen Zwecken („Screen Scraping") ist strengstens untersagt. Vietnam Airlines behält sich das Recht vor, jegliche illegale und/oder unautorisierte Nutzung dieser Website zu untersuchen und angemessene rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich und ohne darauf beschränkt zu sein, Zivil-, Straf- und Unterlassungsklage.

V. KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN - HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG, WIE BESEHEN“ OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG DURCH VIETNAM AIRLINES ODER ANDERE ANBIETER JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, INKLUSIVE, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER STILLSCHWEIGENDE BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNEN VIETNAM AIRLINES UND SONSTIGE ANBIETER AUCH JEGLICHE ZUSICHERUNG ODER GARANTIE AB, DASS DIE WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG FEHLERFREI, SICHER ODER LÜCKENLOS IST, SOWIE JEGLICHE GARANTIE HINSICHTLICH GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, STIMMEN SIE MIT DEM ZUGRIFF AUF DIESE WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG ZU, DASS VIETNAM AIRLINES, SONSTIGE ANBIETER UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR SIND FÜR VERLETZUNGEN, VERLUSTE, ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN ODER INDIREKTE, ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT FOLGENDEM ERGEBEN: (1) DER NUTZUNG DER INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG; (2) IHREM ZUGRIFF AUF SONSTIGES MATERIAL IM INTERNET ÜBER LINKS VON DIESER WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG; (3) DER REGISTRIERUNG, DEM EMPFANG VON E-MAIL-NACHRICHTEN ODER DER TEILNAHME AM VIELFLIEGERPROGRAMM VON VIETNAM AIRLINES; (4) DER LEISTUNGSER-BRINGUNG ODER NICHTERFÜLLUNG VON VIETNAM AIRLINES ODER EINEM ANBIETER, AUCH WENN VIETNAM AIRLINES ODER EIN ANBIETER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT VON SCHÄDEN INFORMIERT WURDE, UND (5) SONSTIGE IN DIESEM DOKUMENT BESCHRIEBENE EINSCHRÄN-KUNGEN FÜR BUCHUNGEN UND RESERVIERUNGEN ÜBER DIESE WEBSITE/MOBILE ANWENDUNG GELTEN.

VI. Geistiges Eigentum

Vietnam Airlines und sonstige Anbieter besitzen und haben Urheberrechtsinteressen an dieser Website/Mobile Anwendung und allen ihren Inhalten. Das Kopieren und Zitieren von Teilen dieses Materials darf Vietnam Airlines keinen Schaden zufügen und unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) das Material darf nur für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch verwendet werden; (2) die Kopien oder abgeleiteten Werke müssen alle Urheberrechtshinweise oder sonstige Hinweise auf geistiges Eigentum enthalten, die im Originalmaterial enthalten sind; und (3) die auf dieser Website/Mobile Anwendung verwendeten oder beschriebenen Produkte, Technologien oder Prozesse können Gegenstand anderer geistiger Eigentumsrechte sein, die Vietnam Airlines oder anderen vorbehalten sind, und es wird keine Lizenz in Bezug auf diese geistigen Eigentumsrechte gewährt.

Das auf dieser Website/Mobile Anwendung zur Verfügung gestellte Material darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Vietnam Airlines in keiner Weise reproduziert, angezeigt, veröffentlicht, verteilt, verbreitet, ausgestrahlt oder an Dritte weitergegeben werden, einschließlich der Nutzung einer Website/Mobile App eines Dritten.

Abbildungen, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und Markenbezeichnungen, die auf dieser Website/Mobile Anwendung angezeigt werden, sind durch Urheberrecht, Markenrecht oder sonstige Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt, und Ihre Nutzung der Website/Mobile Anwendung gewährt Ihnen keine Lizenz oder ein Recht zu deren Nutzung, Vervielfältigung oder Aneignung.

VII. Änderungen

Vietnam Airlines behält sich das Recht vor, diese Website/Mobile Anwendung nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, zu modifizieren oder zu beenden.

VIII. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit

Für diese Nutzungsbedingungen gilt das Recht der Sozialistischen Republik Vietnam. Alle Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte der Sozialistischen Republik Vietnam.

Die Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 25. Mai 2018 aktualisiert.